“La Coiffeuse,” or “The Hairdresser,” had been missing from Paris for more than a decade. It resurfaced in December in a FedEx shipment from Belgium.