The broad and diverse selection of French movies at the Cannes and Toronto festivals last year show that the health of Gallic cinema rests in the hands of its booming new generation. As part of the 20th edition of its Rendez-Vous With French Cinema — co-chaired by Martin …