It seemed preordained that Robert Fairchild would one day play Jerry Mulligan, the World War II vet and expat artist portrayed by Gene Kelly in the 1951 film An American in Paris. “Without Gene Kelly, I wouldn’t be dancing,” says Fairchild, a principal at New York City Ballet. “In Singin’…